梁溪网|无锡梁溪网|无锡城市生活门户

查看: 28708|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

10个姓氏认识无锡 速读无锡中英文对照小册面世

[复制链接]

2736

主题

2764

帖子

9315

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
9315
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2016-10-14 14:21:52 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
      开放的无锡城正吸引着越来越多的外国人和新无锡人加入,由无锡市人民政府新闻办公室出品,江南晚报社承制的《10个姓氏认识无锡》帮助大家速读无锡。这是一本中英文对照的小册子,它深入浅出、通俗易懂,将无锡厚重的历史人文高度浓缩在10个姓氏当中,“有分量”和“轻阅读”是它最鲜明的特点。

十大系列说无锡
      经济发达、环境宜居的无锡有着包容开放的城市品格。据统计,目前长期在锡工作、学习和生活的外国人有1.2万,每年往来于此的外国人也有近30万,而来锡创业、安家的新无锡人更是逐年递增。爱上一座城,先从了解它的过去开始。无锡是国家级历史文化名城,想跟老外和孩子们掰一掰咱家的殷实家底,几天几夜也说不完,一般人也说不清楚明白。于是,专为这部分人群量身定制一套城市外宣手册被提上日程。既要能代表无锡,又要让读者看得下去。在市政府新闻办公室的精心策划统筹下,江南晚报社派出骨干记者、美编组成执行团队,启动了十个系列读本的设计。
      第一本《10个汉字认识无锡》,是用无、锡、山、水、米、泥、园、爱、福、甜这10个静态汉字来概述无锡城事,而这本《10个姓氏认识无锡》要复杂很多,因为姓氏是动态的。我的姓从何而来?千百年来发生过哪些动人的往事?姓,不仅是一个人的符号,也标示着血脉的传承。一个姓氏背后,更是一个庞大的家族。一姓一族一座城,编者很想用10个姓氏纳尽无锡的历史人文,前世今生,但实际操作发现非常之困难。经专家学者的多次研讨,听取该书文史顾问、江大人文学院教授庄若江的建议,最终选取10个在无锡有影响的姓氏,精选每个姓氏的代表人物、故事编入书中。

轻阅读 重体验
      翻开这本书,10个姓氏分别为:吴,立国之姓,无锡首姓,泰伯奔吴是源头;秦,明清江南最典型的科举世家,寄畅园、清名桥跟无锡秦氏有关;蒋,天下无二蒋,无锡历史上第一位状元姓蒋;顾,越王之后,江南望族,画圣顾恺之,文理全才顾毓琇;华,孝义传家,望族之首,孝子华宝,唐伯虎点秋香轶事,荡口华氏;钱,人才鼎盛,群星璀璨,钱穆、钱伟长、钱锺书……;徐,造船兴业之家,游圣徐霞客、画家徐悲鸿;杨,民国无锡第一大族,对鼋头渚的最初开发;薛,工商立国的领路世家,薛家花园故事多;荣,中国近代工商业首户,荣氏兄弟富甲一方不忘造福乡梓。
       《10个姓氏认识无锡》不仅内容有分量,还顺应了当下人们“轻阅读”、碎片化阅读的习惯。需要说明的是,“轻阅读”是轻松、轻快、轻灵的阅读,“轻”不是没有分量,它其实是另一种重质感、重体验的阅读。因此,这本书装帧设计颇费心思,它小巧精致,便于随身携带,纸张摸起来也很有质感。读者随便翻开其中一页,都能接着读得下去,而不会妨碍其理解,适合快节奏的生活。此外,书中还藏有猜物小游戏、《富春山居图》书签、上联对下联、中国朝代更替表……该书在本地各大微信公众号、微博上宣传推介后,迅速火爆朋友圈,人们大呼涨知识,称其是了解无锡最好的教育资源,求书、问祖者络绎不绝。

链接:在哪能看到这本书?
      目前,《10个姓氏认识无锡》主要投放于在锡外国人集聚地、学校、社区等,赠予在锡外国友人,也作为各部门对外交流的礼品。出品方还将赠予10个姓氏的宗亲会代表。一般的读者想看到这本书也有办法。
1、关注近期本地媒体、区政府(各区发布)的微信公众号、微博,现已陆续推出送书活动。
2、登陆“魅力无锡”英文新闻网(www.wuxinews.com.cn),主页上已发布,点击链接可查看电子书全文。
(张月)



来源:江南晚报
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

热门推荐

快速回复 返回顶部 返回列表